Äntligen Fredag!

Den frasen användes otaligt mycket mera i min mun före dottern kom. Nu är alla dagar ihopsyltade in i varandra..jasså var det helg just?! Det roliga är ju att till helgen är ju C hemma oxå! Ikväll ska han på middag från jobbet så det blir bara jag och Emma hemma...memma...klemma... Oj! rimhuvudet tog över. Den som inte visste redan så blir jag totalt överfallen av rimningens krafter så fort någon sätter en gästbok i min hand...det negativa är ju att jag och gästboken kan spendera långa stunder med varandra efterom man vill få det så bra som möjligt. Prestationsångest?!
Samma gäller mitt diktande. Har inte diktat på länge nu... man borde skärpa sig. Man blir ringrostig. Orden ligger och rostar...ack och ve något borde ske!

Emma blev ju förkyld igen i tisdags och fick feber. Hostat och snuvat. Hon var feberfri igår och idag så jag har henne ut på bakongen nu så hon ska få frisk luft. Borde ta en filt och lägga mig bredvid....syre brist:). Spenderat snart 1.5 vecka innomhus.

Det slog mig att C fyller 30 denna sommar. Kanske man borde slå till med fest?! Hittade en bild på en jordgubbstårta som jag gjort till honnom någon födelsedag. Tradition är att han får jordgubbstårta då han fylller i juni. Nu har vi ju Emma som fyller i Juli oxå! Får kavla upp ärmarna och försöka prestera till en lika fin tårta då! Namm..mm...

Jag fick presentkort på massage till tropiclandia av min käre sambo (hade önskat), så nu jädrans! Har aldrig blivit maserad av en utbildad massör! Ska bli riktgt intressant och skööönt!!

Ha en bra helg alla!

Smakprov från det Interna familje lexikonet översatt till finare svenska

Beeko=Vagina
Hilkk=Festa
Hilkko/n=Kvinna (kan även uttalas "Hirtscho")
Eovrieti=Bångstyrd person
Rivikontt ar/in=Revben (allmän smal person)
Helvitisgap, Gasarämsan= Skaran i mitten av baken
Kåtos=Familjehemmet
Tobaaka=Rökt
Vinetto=Vin
Klånnon=jag blev kallad detta, tror även det har en betydelse för det kvinnliga könet?! (Kan även uttalas kääälånnon)

Ord som jag inte kan eller orkar översätta samt fraser:

Smöret iistär estär
Konttikisson
Hilkkon mari har det så bradidii
Kristiinisstaad (uttalas läspande) (clas i tandfallet)
Meklemme (ord jag sa då jag var liten, betydelse okänd)
Tack Tack tå papp (johnnys kommentar)
Hän on närpes (mors förök på finska)
Hödö bruudin, har tu nain beeko
Klöj ti tusen
Biiver ork int
Far egen kåådin slir
Biiver ha nåo tobaaka förr
Kri kri (grannens pojk mathias)

Här kommer några flera!

Ventny såska clas
Uuno linkka fö seint
Skatasven pannlogg
höönti höönti
huntta hunnti (finsk version)
Bläädin
Iidamåål
klöj ti in Åbåjpeng
Pliis peesch na milk
ambraaladis braka bobm
tjäringbaddon
Faa fast egen gåålin surr
Siiva elo peta
han söör som en pil
enovejdoveit
jyysnar opp i pinnråotin
pääloff
Irma soå häälan
refton i maatsettsin
haddö toom elo drikkä dö on jeer....jåååå

Bra baakhovo
Nekkon
Elsimamm
Leesi
kar jag
gomårost


............................

Febren

Oj..Oj... Tösa blev riktigt sjuk sedan. Hon hade nästan 39 graders feber då vi kom hem från rådgivningen. Hon var heelt slut igår. Det slutade med att hon kräktes två gånger ännu på kvällen. Inatt har vi fått vaka med henne första gången! Hon var vaken från kl 1-5 från och till....gråt..gråt och mera gråt...stackars liten. En aningen trött känner man sig idag, inte fullt så trött som katten på bilden men nästan. Idag har hon bara stegring och mår bättre men svår att få å sova...man tycker ju att hon borde va trött men...hoppas att hon sover inatt. Man får nästan noija över att hon kommer att totalförändras efter det här och aldrig sova en hel natt nå mer. Japp..så bortskämda e vi..;)

Tipp tapp tand

Nu kååm an! Samma dag som Emma blev halvåret så kunde vi spela "tipp tapp" med sked på den annars så kaala gommen. Ut kom ljuvt klingande musik tack vare den första tanden som tittade upp. Hon har lite feber idag så jag har fått "kurera". Lyckades få ner det med nästan en hel grad! Mäkta stolt ;) ok. Panadolsuppen gjorde väl sitt kanske... Vi ska till rådgivningen idag oxå, "fåsiii tå va on väger å meter".

Annars är det plusgrader här och duggar smått ute. Jag ger upp. I surrender..lägger mig på rygg som en besegrad hynda. Vintern får ta sig...nånstans och nu får det bli sommar! På riktigt...

Tänkte inte hitta sömnen inatt... jag höll på och inredde Emmas barnrum in my imagination och det blev faktiskt riktigt bra. Synd bara att man inte de där grejjorna man fantiserade om. De finns bland annat på Ikea. Vi får faktiskt börja inreda lite barnvänligare nu och kamoflera de vassaste hönen vi har, för Emma börjar utforska allt mer nu och trots att hon inte kryper ännu så är hon mittiallt 2-3 meter längre bort än var man placerade henne från början..wierd.

Jag har även kommit fram till att fiskarna måste tyvärr flytta den dagen vi gör datarummet till barnrum, så är det bara.
Nån frivillig som vill ta hand om Tyyke & Fares?! Annars kan man ju alltid föra dem till djuraffären, men där splittras de med stor sannolikhet och det vill man ju inte vara orsaken till.:(

Shit! Klockan tickar och här sitter jag. Vi måste snart iväg ti rådis!
SCCWISSCHH.....eller nått...

Clark Olofsson

Kanske man borde "montera" ner Clark (granen) snart... Den bara står där i hörnet nu och vi bara glömmer att sätta på belysningen. Det känns som om den inte riktigt har nån uppgift längre, Namnet Clark har den fått efter att sambons far har en tendens att förvränga ord å saker till nått de inte är. Skulle han ha berättat för dig varifrån vi köpt granen så hade vi ju köpt den från Clark Olofssons i vasa (Clas Ohlson):) men det finns ju en liten charm i det oxå!

Nu passar snön på att uppenbara sig. Skönt iaf att det blir vitt på marken nu, och att det faktiskt visar lite köldgrader på mätaren (eftersom det skall föreställa vinter). Imorgon börjar en ny vecka och vi ska på babysim imorgon igen efter uppehåll under julen. Vi har även sex månaderskontrollen till rådgivningen denna vecka, och hör och häpna! till helgen blir jag ett år äldre, och det firar vi väl lite i smyg.

Nu tycker jag annars att tiden går lite väl fort...ok en vecka kan ju gå fort. Men då det känns som om jul och nyår bara rusat förbi, och mittiallt har vi ett nytt år. Bara tre månader kvar av min föräldraledighet....:( Det enda man ser framemot nu är Millas beeebis! Inte så långt kvar.

Det ser ut som om Emma får åka till norge i Juni! Vi är bjudna på Bröllop dit. Jag har aldrig varit till Norge faktiskt, så det är ju på tiden trots att det blir en snabb bilsemester.

Hej å hå! Snart åker Clark ner i säcken så även tomtar å troll!

livet leker

Igår fick jag vara barn pånytt :) Jag och min brors son Hugo (8år) spenderade hela dagen tillsammans med Emma. Vi hade henne i kärran och jag och Hugo gungade och åkte rutschkana. Observera att jag faktiskt rymdes i beggedera! Bra tavara i petsmoskola! ;) Det var riktigt skoj att få "leka av sig lite" och tiden med Hugo är dyrbar eftersom han bara blir större. Och snart e "faster" int så skoj nå mer..

Vi hade pulkpremiär oxå med Emma i hennes nya pulka. Händelsen blev noga dokumenterad och finns både på fotografi och film. Objektet var dock mindre road. Inpylttad i flera lager kläder och uppstoppad med filtar och diverse kuddar kunde man ana två trötta ögon som blinkade i slowmotion och tutten satt blickstilla på sin plats utan att röra en fena. Fast jag och Hugo tyckte det var skoj! Objektet hade inte en aning vad som skedde och somnade sött i sin vagn efter 5 min pulkåkning fram & tibaaks, runt i ring..tjohej!

Idag har hon även haft pojkvän på besök! Tänk, fem hela månader och redan ha pojkvän! Framtiden ser lovande ut, skrämmande för mor och far dock. Pojkvännen heter Otto och var mindre imponerad av "flickvännen" tror jag. Han upplevde nog att hon var alltför klängande och anser nog att det blir ett för ganska "fast" förhållande. Han vill nog säkert leva loppan ännu och uppleva lite mera av världen..han är ju trots allt bara ca 4.5 månad. Fast det vore ju bra om Otto hittade tillbaka sedan så skulle Emma åtminstone lära sig lite finska:).
Synd att man som mor inte får bestämma sånt där...

Annars har 2008 flytit på ganska lungt. Nya damtussar på golvet (tror faktiskt att några är ända från 2007!) fy va äckligt! och dammet lägger sig så vackert å fint på våra mörka möblemang. Kanske man hinner imorgon.....kanske...

Snattat av Lella :)

Vad gjorde du 2007 som du aldrig gjort förut?
födde ett barn
Fick någon barn i din närhet?

flera stycken
Dog någon i din närhet?
min klasskompis mia-maria (lika oftattbart ännu)
Vilka länder besökte du?

Vad skulle du vilja ha 2008 som du saknade 2007?
mera kläder som passar ;)
Vilket datum från 2007 kommer du minnas, och varför?
10 juli då emma kom till oss

Vad var din största åstadkommelse?

att föda
Vad var ditt största misslyckande?
inte fått fixat taket på mormorsstugan
Vart tog det mesta av dina pengar vägen?
kläder och mat
Vilken låt kommer alltid att påminna dig om 2007?
umbrella..ellaellaella..:)
Vad önskar du att du hade gjort mer av?
besökt moster sonja oftare som fick stroke 2006
Vad önskar du att du hade gjort mindre av?
ätit mindre choklad :)
Hur firade du nyårsafton?
med bror å hans familj
Blev du kär under 2007?
Störtförälskad! i EMMA!
Bästa filmen?
Blev inte så många filmerman tittade på 2007.....
Vad gjorde du på din födelsedag?
firade lite
Hur höll du dig från att bli galen?
Behövde inte bli galen..kanske nästa år då Emma får egen vilja ;)
Vilken kändis/offentlig person beundrade du mest?

Vilken politisk fråga gjorde dig upprörd?

Vem saknade du?
Moster Sonja
Vem var den bästa nya personen du träffade?
Emma
Berätta om en värdefull läxa du lärde dig 2007.
Att lyssna till kroppen när den säger till....(borde sjukskrivit mig tidigare pga foglossning)

Första julen är firad med min egna nya lilla familj ;) Vi har blivit totalt bortskämda över julen, bara fått gå till färdigtdukat bord varje dag och haft en nöjd dotter som sovit 12 timmars nätter hela veckan (hoppas det forstätter) ;) Vi har varit på språng hela julen så det var riktigt skönt att komma hem på julannadagen till sin lägenhet och bara vara... Jag och sambon tände 111 ljus (typ) både inne och på balkongen och hade ostbricka och drack lite gott rödvin. Jag fick springa på julrean idag också. Kom till stan en ca 10 tiden och fick tom stå och köa utanför H&M. Kände mig smått fånig att stå där så jag ställde mig liksom en bit bort från dörren för att inte verka alltför desperat..som det skulle göra nån skilland, jag var ju DÄR hursomhelst. Det komiska var att när det "plötsligt hände" då dörren öppnades och skocken vandrande in övertalande att de skulle hinna först till de bästa reaplaggen, så gick jag in i affären med långa kontrollerade steg (inte för att verka allt för desperat) till barnsidan för att fynda och där var jag alldeles ENSAM. Konstigt nog så yrade man ändå omkring och fantisearde att det var en tävling mot pensionerade tanter med stora marthaslungor som dämde en i huvudet om man hittat nåt bra eftersom de såg det först. Har ingen vidare bra erfarnhet gällande reor... dock handlade det inte om marthaslungor men sylvassa armbågar..hmf... Kan rapportera att jag hittade fynd! Frågan är dock var höll sig marthaslungorna och armbågarna??! Äh..va dum jag är...de väntar ju på slutspurten när allt är 50-70% rea! Det slog mig idag annars då jag började läsa lite vad man bloggat om att man befinner sig i en fas nu då allt kretsar kring sitt barn. Vad gjorde man före? vem var man? vad tyckte man om? Det är otroligt hur man kan "tappa bort" sig själv ett tag. Men nu märker man att man mer och mer börjar hitta tillbaka till sig själv. Visst kretsar det mesta kring tösen nu men nu börjar hon bli en liten egen individ och jag känner mig tryggare att vara borta från henne några timmar eftersom hon börjat äta mera riktig mat nu och kräver inte min "mat" på samma vis. Och då kommer fenomenet att då man bara är själv..då hinner man TÄNKA :) De ni..... Och nu har jag tänkt en massor känns det som... bland annat ska jag läsa en bok....börja simma....försöka ta hand om denna knepiga kropp som inte ryms i jeansen längre....(vankkas nyårslöfte) BEEN THERE DONE THAT *skratt* brukar inte lyckas men.... Ett nytt år närmar sig med stormsteg... Ett händelserikt år! Eftersom det blir allt mer tydligare att vi definitift är TRE individer i vår familj nu. Och det ska bli så spännande! GOTT NYTT ÅR!! om ja inte hinner blogga före :)

Julevageliet

JOULUEVANGELIUM PÅ FINLANDSVENSKA

Och de tapahtu siihe aika att de kom käsky från kejsar Augustus att varenda
Matti Meikäläinen skulle börja paya vero. De va ihan eka mätkäytys, och den
fixa di när Kvirinius va pomo i Syrien.

Då paina joka iikka till sin stadi, för å hoita hela bumagan. De kekka Jussi
me, och för att han va pikkuserkku me Davy så vetä han från Nasaret som e en
stadi i Galileen opp till Davy stadi som dom hanimittä Betlehem i Judeen,
för å hoita sin verojuttu och samalla Marjas som va hans kimma och som hade
pulla uuniss.

Medan di hengaile där blev de meno för henne. Och hon synnyttä sin ykkös
jappe och heittä på honom ekat kledjut och laitta honom i navettan, för de
va No Vacancy på hotelle.

I samma seutu viipy några skobaren på kenttän å funkka som nite guards över
doms elukkor. Då ilmesty en Herran enkeli kunnon face to face och kehittä
watteja ihan täysii; och doms sisu gick todella kaulaan. Men enkelin selittä
till dom: "Ta de nu iisit bara. Kela att ja ha message om en mega yees
fiilis, som ä för koko kansa. För just idag ha en Frälsare synty i Davys
stadi, å han ä messias, Big Boss. Och dehär ska va todiste: ni ska löytä en
brandnew kakara, som liggä i kapalon i navetta."

Ha en jättekiva joulutid!
Rauhallista Joulua!

pynt

Julen närmar sig..julgardinerna är nu uppe och lite tomtar har kommit fram ur sina skrymslen...granen får dock vänta ännu. Har gått på stan idag och försökt handla julklappar men utan framgång... Nu får det tammesjutton komma lite snö så man får nå julkännsla bland allt pynt! :)